martes, 1 de septiembre de 2020

Elul 12

 


ELUL 12

HAIOM TEJAVDENU

היום תְּכַבְּדֵנוּ

Hoy pedimos que se nos respete. Y hoy necesitamos revisar cuánto nos respetamos.

Respeto en hebreo comparte la raíz con “pesado”. Y quizás ésta es una puerta para pensar el respeto.

Si para lograr una mirada respetuosa de los demás nos embarcamos en más de lo que quisiéramos, nos obligáramos a cargar con más de lo que podemos soportar, entonces la aspiración de ser respetados se hace intolerable y termina partiéndonos en dos.

El respeto tiene que ver con el fluir y la liviandad. Con lo genuino y verdadero. Con rodearse de los que te respetan sin cargas ni pesadas exigencias.

Le pedimos a Dios que nos devuelva la capacidad de honrar nuestras vidas, con alegría.

Los dejo con una bella canción Poteaj Lev- Abro el corazón, que se las traduzco para que acompañe la escucha:

Bueno, entiendo, me rindo, quiero otra cosa

Abro mi corazón, por un cambio. Empieza un largo viaje, lo sé

Abro mi corazón al consuelo

 

Todas las oraciones que rezamos no fueron en vano

Todos los caminos por los que fuimos están todos conectados.

Porque si el agua puede cambiar la piedra entonces el corazón se abrirá y será curado

Bueno, entiendo que elijo, que quiero diferente, tengo un corazón de carne.

Despacio, otro esfuerzo, otro paso cuesta arriba, hacia la vida

Bueno, entiendo que me rindo, quiero otra cosa.

Quiero ser un ser humano

Que está vivo.




1 comentario:

  1. Qué hermosa la canción !!!!resumiría lo de hoy asi....
    No hagas al otro lo que no te gustaría que te hagan... eso es respeto.

    ResponderBorrar

Elul 29

  ELUL 29 Tajel Shana Ubirjoteha Que empiece el año con sus bendiciones Queridos y queridas mías; Estamos cerrando la puerta de este...